Une petite comptine :
Voici une petite comptine en italien... probablement "La" comptine universelle !
Qu'il est doux d'entendre ses mots murmurés, à l'heure du coucher...
Qu'il est doux d'entendre ses mots murmurés, à l'heure du coucher...
Fa la ninna, fa la nanna
Fa la ninna, fa la nanna
Nella braccia della mamma
Fa la ninna bel bambin,
Fa la nanna bambin bel,
Fa la ninna, fa la nanna
Nella braccia della mamma.
Traduction :
Fais dodo, fais dodo
Dans les bras de ta maman.
Fais dodo joli bébé
Fais dodo, bébé joli,
Fais dodo, fais dodo
Dans les bras de ta maman.